In einem mehrzeiligen Tabellenblatt werden in den Zellen einer Spalte mehrere durch Kommata getrennte Begriffe (Text, einzelne Wörter) manuell erfasst. Diese Anzahl der einzelnen Begriffe weden mittels ZÄHLEWENN über die gesamte Tabelle hinweg gezählt.

Nun die Problemstellung:
Da die Begriffe manuell erfasst werden kann es zu Schreibfehlern kommen. Diese müssen verhindert werden, da sonst das Zählergebnis falsch ist. Anhand einer in einem anderen Tabellenblatt (gleiche Arbeitsmappe) hinterlegten "Muster" (also einzelne Begriffe in jeweils einer Zelle) soll verglichen werden, ob die manuelle Eingabe (schreibweise) korrekt ist. Ist ein Begriff in der Erfassungszelle nicht in der Vergleichstabelle zu finden, so darf die Zelle nicht verlassen werden können und eine Fehlermeldung (z.B. "Eintrag unbekannt/ungültig" erscheinen.

Ist dies ohne VBA möglich?