Tabelle für Serienbrief ändern

Forumthread: Tabelle für Serienbrief ändern

24.01.2026 20:34:02

Smirrczek

Liebe Excel-Experten,
ich möchte eine Tabelle, die aus einer Datenbank stammt, für einen Serienbrief aufbereiten. In der hochgeladenen Datei ist sowohl der Ist- als auch der Soll-Zustand zu sehen.
Ich bin bisher leider auf keine Lösung gekommen. Daher bitte ich Euch um einen Tipp und bedanke mich schon mal für die Antworten.

https://www.herber.de/bbs/user/180076.htm

Viele Grüße
Smirrczek

11
Beiträge zum Forumthread

Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff

Datum

Anwender

AW: Tabelle für Serienbrief ändern

24.01.2026 20:46:36

JoWE
AW: Tabelle für Serienbrief ändern

24.01.2026 21:45:14

Smirrczek
ich frage mich...

24.01.2026 23:16:22

Uduuh
AW: rein interessenhalber ...

25.01.2026 12:19:31

schauan
AW: Tabelle für Serienbrief ändern

26.01.2026 09:42:16

Smirrczek
AW: rein interessenhalber ...

25.01.2026 21:48:34

BoskoBiati
AW: rein interessenhalber ...

25.01.2026 22:22:26

BoskoBiati
AW: rein interessenhalber ...

26.01.2026 09:41:15

schauan
und außerdem ...

24.01.2026 21:01:28

Uduuh
Im Anhang ist...

24.01.2026 23:46:01

Case
AW: Ja genau!!

24.01.2026 21:04:57

JoWE

AW: Tabelle für Serienbrief ändern

24.01.2026 20:46:36

JoWE

Hallo Smirrczek,
vermutlich gibt es je Datei ja wohl mehr als nur eine Person.
Sind es immer 12 Zeilen pro Person oder gibt es unterjährig kürzere Zeiträume, existieren in den Daten Leerzeilen innerhalb der Personendaten resp. zwischen den verschiedenen Personen?
Gruß
Jochen

AW: Tabelle für Serienbrief ändern

24.01.2026 21:45:14

Smirrczek

Hallo Jochen und Udo,

vielen Dank für eure Antworten.

@Jochen
Du hast Recht: Die Tabellen hat sehr viel mehr Personen, die jeweils mehrere Zahlungen geleistet haben. Bei den meisten sind das 12 Einträge, bei manchen sind es aber auch weniger. Es ist also unterschiedlich. Leerzeilen existieren aber nicht.

@Udo
Hier ist die Excel-Tabelle. Sie sieht natürlich genauso aus wie die html-Datei. Vielleicht hast du aber auch etwas anderes gemeint.
https://www.herber.de/bbs/user/180077.xlsx

Viele Grüße
Smirrczek

ich frage mich...

24.01.2026 23:16:22

Uduuh

... wie du das Ergebnis für einen Serienbrief verwenden willst.
Von Serienbriefen habe ich eine andere Vorstellung.

Gruß aus'm Pott
Udo

AW: rein interessenhalber ...

25.01.2026 12:19:31

schauan

Per Formel ginge auch was in der Art. LET muss man da allerdings nach unten ziehen :-(

Arbeitsblatt mit dem Namen 'Ist'
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L	M
23	12345	Michel	Lisa	Musterweg 1	54321	Konz	01.01.2025	30	01.02.2025	30	01.03.2025	30	01.04.2025
24	12346	Nischel	Karl	Musserweg	09111	Chemnitz	01.11.2025	30	01.12.2025	30

Zelle	Formel
A23	=EINDEUTIG(Tabelle2[[PersonenID]:[Ort]])
G23	=--TEXTTEILEN(TEXTVERKETTEN(";";; LET(daten; FILTER(Tabelle2[[Betrag]:[Datum]];Tabelle2[PersonenID]=A23); INDEX(daten;; SPALTEN(daten)) & ";" & INDEX(daten; ; SPALTEN(daten)-1)));";")
G24	=--TEXTTEILEN(TEXTVERKETTEN(";";; LET(werte; FILTER(Tabelle2[[Betrag]:[Datum]];Tabelle2[PersonenID]=A24); INDEX(werte; ; SPALTEN(werte)) & ";" & INDEX(werte; ; SPALTEN(werte)-1)));";")

Mit der folgenden Formel hätte ich das komplett dynamisch, allerdings bekomme ich die Daten (Datum+Betrag) noch? nicht wieder getrennt :-(

Arbeitsblatt mit dem Namen 'Ist'
	A	B	C	D	E	F	G
53	12345	Michel	Lisa	Musterweg 1	54321	Konz	01.01.2025; 30; 01.02.2025; 30; 01.03.2025; 30; 01.04.2025; 30; 01.05.2025; 30; 01.06.2025; 30; 01.07.2025; 30; 01.08.2025; 30; 01.09.2025; 30; 01.10.2025; 30
54	12346	Nischel	Karl	Musserweg	09111	Chemnitz	01.11.2025; 30; 01.12.2025; 30

Zelle	Formel
A53	=LET(idss;EINDEUTIG(Tabelle2[[PersonenID]:[Ort]]);ids;EINDEUTIG(Tabelle2[PersonenID]); daten;MAP(ids;LAMBDA(id;TEXTVERKETTEN("; ";; TEXT(INDEX(FILTER(Tabelle2[Datum];Tabelle2[PersonenID]=id););"TT.MM.JJJJ")&"; " &INDEX(FILTER(Tabelle2[Betrag];Tabelle2[PersonenID]=id);)))); HSTAPELN(idss;daten))

AW: Tabelle für Serienbrief ändern

26.01.2026 09:42:16

Smirrczek

Vielen Dank für die vielen Antworten.

@Edgar: Ich werde Deine Formel in Kürze ausprobieren. Danke für die Mühe.

Viele Grüße
Smirrczek

AW: rein interessenhalber ...

25.01.2026 21:48:34

BoskoBiati

Hi,

hier mal ein Ansatz, allerdings ergibt die Formel noch einen #Wert-Fehler, zusätzlich #NV, wenn die Zeilenanzahl nicht bei 12 ist.

=LET(ya;ZEILE(A1:A12);yb;NACHZEILE(ya;LAMBDA(a;TEXTVERKETTEN("#";;"Datum "&TEXT(a;"00");"Betrag")));yc;TEXTVERKETTEN("#";;yb);yd;TEXTTEILEN(yc;"#");xa;Tabelle2[[#Alle];[PersonenID]:[Ort]];xb;HSTAPELN(EINDEUTIG(xa));va;WENN(Tabelle2[ZahlungID]=1;"x";"")&Tabelle2[Datum];xe;HSTAPELN(va;Tabelle2[Betrag]);xf;NACHZEILE(xe;LAMBDA(a;TEXTVERKETTEN("#";;a)));xg;TEXTVERKETTEN("#";;xf;);xh;HSTAPELN(xb;VSTAPELN(yd;--TEXTTEILEN(WECHSELN(xg;"x";"";1);"#";"x")));xh)

Gruß

Edgar

AW: rein interessenhalber ...

25.01.2026 22:22:26

BoskoBiati

Hi,

hier noch eine verbesserte Version:

=LET(ya;ZEILE(A1:A12);yb;NACHZEILE(ya;LAMBDA(a;TEXTVERKETTEN("#";;"Datum "&TEXT(a;"00");"Betrag")));yc;TEXTVERKETTEN("#";;yb);yd;TEXTTEILEN(yc;"#");xa;Tabelle2[[#Alle];[PersonenID]:[Ort]];xb;HSTAPELN(EINDEUTIG(xa));va;WENN(Tabelle2[ZahlungID]=1;"x";0)&Tabelle2[Datum];xe;HSTAPELN(va;Tabelle2[Betrag]);xf;NACHZEILE(xe;LAMBDA(a;TEXTVERKETTEN("#";;a)));xg;TEXTVERKETTEN("#";;xf;);xh;HSTAPELN(xb;VSTAPELN(yd;WENNFEHLER(--TEXTTEILEN(WECHSELN(xg;"x";"";1);"#";"x");"")));xh)

Gruß

Edgar

AW: rein interessenhalber ...

26.01.2026 09:41:15

schauan

Moin Edgar,

Danke erst mal für Deine Vorschläge. Mit einem WENNFEHLER ganz außen rum ist dann auch #NV weg.

Allerdings, wie Du schon schriebst, ist die 12 wichtig.
Mir ist dabei folgendes aufgefallen:
Es spillt nicht richtig :-(

- ändere ich z.B. bei 12 Einträgen den letzten Eintrag (oder auch mehr) in eine zweiten Person (hier weiter oben der Nischel aus Chemnitz ;-) ), wird zwar der zweite Name in einer zweiten "Namens"-Zeile aufgeführt, die Daten kommen aber in die erste Namens-Zeile als Eintrag 12 (oder 11 und 12 oder ... bei mehr Änderungen) :-(

- nehme ich z.B. zwei Personen a 24 Einträge, siehe vorheriger Anstrich. Es kommt alles in die erste Namens-Zeile. Ich habe in den Überschriften ab der 13 #NV, klar, es sollten ja maximal 12 sein.

und außerdem ...

24.01.2026 21:01:28

Uduuh

Hallo,
solltest du eine aussagekräftige EXCEL-Datei hochladen.

Gruß aus'm Pott
Udo

AW: Ja genau!!

24.01.2026 21:04:57

JoWE

Forumthread: Tabelle für Serienbrief ändern

11 Beiträge zum Forumthread Beiträge zu diesem Forumthread

11
Beiträge zum Forumthread

Beiträge zu diesem Forumthread