Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Vorheriger Thread
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
212to216
212to216
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Übersicht
Verzeichnis Übersicht
Übersicht Verzeichnisse
Nächster Thread
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Anzeige
Inhaltsverzeichnis

Kommentare mit Zellverweis?

Forumthread: Kommentare mit Zellverweis?

Kommentare mit Zellverweis?
05.02.2003 16:56:10
Bloch Kurt
Hallo Profis

Gibt es eine Möglichkeit, den Inhalt eines Kommentars einer Zelle durch Verweis auf einer anderen Zelle abzufüllen?
Ich Suche nach einer Möglichkeit, den Kommentar nach gewählter Sprache aus einer Übersetzungsliste per Referenz einzufügen.

Vielen Dank für Eure Beiträge!

Kurt

Anzeige

2
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
Lösungsvorschlag für 4 Sprachen
06.02.2003 02:11:21
wolf.w.radzinski

Hallo,

ich hab nur eine Lösung, bei der der alte Kommentar gelöscht und durch einen neuen ersetzt wird

im Beispiel stehen die Kommentare auf Blatt1 in Spalte H bis K (je Spalte eine Sprache, je Zeile EIN Kommentar)

die 4 Makros Sprache1 bis Sprache4 rufen das interne Makro c_sprache auf suchen den aktuellen Kommentarinhalt in der Liste und ersetzen ihn in einem neuen Kommentar durch den Inhalt einer anderen Spalte in der gleichen Zeile. (d.h. es sind maximal 256 unterschiedliche Sprachen für maximal 65536 Kommentare möglich - würde aber wahrscheinlich ziemlich langsam werden!)

Gruß -wr-





Anzeige
Re: Lösungsvorschlag für 4 Sprachen
06.02.2003 16:48:11
Bloch Kurt

Klappt ja prima. Genau das habe ich gesucht. Vielen Dank!

Kurt

Jetzt das Excel-Portal bewerten: Deine Stimme zählt!
Anzeige
Anzeige
Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Datum
Titel
14.05.2026 13:31:09
Zeichen ausblenden
14.05.2026 09:50:42
Makro für MacOs
13.05.2026 19:14:18
Gleichheitszeichen
13.05.2026 14:24:56
VBA Projekt Passwort automatisch eingeben
13.05.2026 08:49:41
Reale Berechnung ohne Nachkommawerte
Keine passende Antwort im Forumarchiv gefunden?
Stelle deine Frage im Live-Forum