Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Anzeige
Inhaltsverzeichnis

Mehrsprachige Userforms

Forumthread: Mehrsprachige Userforms

Mehrsprachige Userforms
24.03.2006 15:28:41
yogi
Guten Tag liebes Forum
Für unsere diversen Niederlassungen in diversen Ländern mit noch mehr Sprachen sollten Userforms und Meldungen in der entsprechenden Sprache erscheinen.
Die Ermittlung der Sprache klappt, die gewünschte Sprachauswahl erfolgt per Holzhammer, d.h. alles ist in English kodiert und vor der Ausgabe wird in einer Tabelle der Text in der entsprechenden Sprache gesucht.
Eine einmalige Übersetzung ist nicht sehr sinnvoll, da die Makros laufend angepasst werden müssen.
Hat da vielleicht jemand eine einfachere Idee?
Gruss yogi
Anzeige

2
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Mehrsprachige Userforms
25.03.2006 11:42:49
schauan
Hallo yogi,
das ist doch perfekt. Irgendwo musst Du die Übersetzung ja hinterlegen. Kannst höchstens noch ein Array programmieren, was dann einfacher ist ist Ansichtssache.
AW: Mehrsprachige Userforms
27.03.2006 18:55:07
yogi
Hallo André
vielen Dank, scheint also nicht viel zu machen sein!
Gruss yogi
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Datum
Titel
14.05.2026 13:31:09
14.05.2026 09:50:42
13.05.2026 19:14:18