Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Inhaltsverzeichnis

Makro Tabelle übersetzen

Forumthread: Makro Tabelle übersetzen

Makro Tabelle übersetzen
20.05.2021 13:03:09
Stefan
Hallo,
gibt es die Möglichkeit mit einem Makro den Text einer kompletten Spalte in eine andere Sprache zu übersetzen?
Z.B Der deutsche Text in Spalte A soll übersetzt werden in Englisch und in Spalte B eingefügt werden.
Mit der Excel Translate Funktion würde es ewig dauern....
DANKE
Anzeige

3
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Makro Tabelle übersetzen
20.05.2021 13:09:18
Daniel
Wie funktioniert denn Excel-Translate?
Warum würde das damit ewig dauern?
Gruß Daniel
AW: Makro Tabelle übersetzen
20.05.2021 13:18:50
Stefan
Hi,
weil man nur einzelne Zellen übersetzen lassen kann und das Ergebnis dann noch manuell in die neu Zelle kopieren muss.
AW: Makro Tabelle übersetzen
20.05.2021 18:31:58
Daniel
Lässt sich der Vorgang mit dem Recorder aufzeichnen?
Dann könnte man das in eine Schleife über alle Zellen einbauen.
Gruß Daniel
Anzeige
;

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Anzeige