Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Inhaltsverzeichnis

Funktion übersetzen

Forumthread: Funktion übersetzen

Funktion übersetzen
25.11.2004 10:01:53
Rainer
Gibt es irgendwo eine Übersetzung für die englischen
Formelbegriffe ins deutsche?
ich lese gerade ein paar englische artikel wo z.B.:
die Funktion countIf angesprochen wird.
Jetzt würde ich gerne wissen wie diese Funktion im deutschen Excel heißt.
(Aber nicht nur diese sondern andere auch)
danke
rainer
Anzeige

4
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Funktion übersetzen
25.11.2004 10:13:02
Harald
Moin Rainer,
such mal auf deinem nach vbaliste.xls
Gruß
Harald
AW: Funktion übersetzen
rainer
DAnke
Ist zwar nicht schlecht, aber nicht ganz das richtige glaub ich.
Die Funktionen die Excel zur Verfügung stellt wie z.B.: NBW, Summe, MAX....... sind leider nicht übersetzt, sondern irgendwelche anderen Sachen
Anzeige
AW: Funktion übersetzen
25.11.2004 12:00:40
Harald
Hi Rainer,
versuchs mal mit Recherche.
Ansonsten bleibt die mühselige Suche.
range("a1")=worksheetfunction.?
Nach dem Punkt gibt dir vba eine Liste mit den Funktion auf englisch, die auch normalerweise in der vbaliste auftauchen.
Gruß
Harald
AW: Funktion übersetzen
rainer
DAnke
Ist zwar nicht schlecht, aber nicht ganz das richtige glaub ich.
Die Funktionen die Excel zur Verfügung stellt wie z.B.: NBW, Summe, MAX....... sind leider nicht übersetzt, sondern irgendwelche anderen Sachen
Anzeige
;

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Anzeige