Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender

Forumthread: Trennen von Wörtern mit Bindestrich

Trennen von Wörtern mit Bindestrich
29.11.2005 09:46:05
Wörtern
Guten Morgen!
Ich habe eine Frage:
Ich versuche gerade Adressspalten (besp. Musterweg 3) zu trennen, damit ich in einer Spalte den Strassennamen und in der nächsten die Hausnummer habe. Das funktioniert auch sehr gut mit den folgenden beiden Formeln:
=LINKS(A136;FINDEN(" ";A136)-1)
=RECHTS(A137;LÄNGE(A137)-FINDEN(" ";A137))
Das Problem ist nur, wenn ich einen Strassennamen wie zum Beispiel
Oberer Weg 4
habe.
Dann wirft Excel mir folgendes aus:
Spalte A Spalte B
Oberer Weg 4
Wie kann ich es also schaffen, dass Excel den "Weg" auch noch in Spalte A bringt. Gebe ich beispielsweise Bindestriche mit ein "Oberer-Weg 4" klappts. Gibts hierfür eine andere Möglichkeit?
Vielen Dank!
Marc
Anzeige

9
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Trennen von Wörtern mit Bindestrich
29.11.2005 09:53:22
Wörtern
Vielen Dank für die schnelle Antwort.
Allerdings wirft er mir bei Verwendung dieser Formeln jetzt folgendes Ergebnis aus:
Spalte A Spalte B
Dr.-Dassler Str. r.-Dassler Str. 10
?
Anzeige
AW: Trennen von Wörtern mit Bindestrich
29.11.2005 10:04:10
Wörtern
Hallo Marc,
das kann ich nich glauben das eine Formel auf der Seite nicht geht. Ich habe es jetzt 1 zu 1 umgesetzt und es sieht aus wie gewünscht.
Tabelle1
 ABC
1Dr.-Dassler Str. 10Dr.-Dassler Str.10
Formeln der Tabelle
B1 : =LINKS(A1;FINDEN("#";WECHSELN(A1;" ";"#";LÄNGE(A1)-LÄNGE(WECHSELN(A1;" ";""))))-1)
C1 : =RECHTS(A1;LÄNGE(A1)-LÄNGE(B1)-1)
 
Diagramm - Grafik - Excel Tabellen einfach im Web darstellen    Excel Jeanie HTML  3.0    Download  
Gruß Hajo
Anzeige
AW: Trennen von Wörtern mit Bindestrich
29.11.2005 10:04:58
Wörtern
Hat jetzt doch funktioniert! Mein Fehler, sorry!
jetzt habe ich versucht, die so neu gewonnenen Daten in ein anderes Datenblatt zu kopieren. Leider bringt Excel mir dann eine Fehlermeldung aufgrund des fehlenden Bezugs. Wie kann ich diese gewonnenen Daten jetzt auch in anderen Tabellen nutzen, sprich ohne Formel, nur als reinen Text, ohne Bezüge?
Grüße
Marc
Anzeige
AW: Trennen von Wörtern mit Bindestrich
29.11.2005 10:14:41
Wörtern
Hallo Marc,
?
einfach eine Verknüpfung auf die Zelle, Oder Werte kopieren.
Gruß Hajo
AW: Trennen von Wörtern mit Bindestrich
29.11.2005 10:17:03
Wörtern
Mein Problem ist, wenn ich die gewonnenen Daten z.B. "Dr.-Dassler Str." kopiere und in einer andere Tabelle einfüge, steht dann da "BEZUG". Er kopiert statt des Zelleninhalts die Formel. Wie kann ich das anders machen? Sorry, aber komme echt nicht weiter.
Anzeige
AW: Trennen von Wörtern mit Bindestrich
29.11.2005 10:25:32
Wörtern
Hallo Marc,
ich hatte eindeutig geschrieben Werte kopieren.
Bereich Markieren, kopieren, Zielzelle wählen, Bearbeiten, Inhalte einfügen, Werte.
Gruß Hajo
AW: Trennen von Wörtern mit Bindestrich
29.11.2005 10:46:45
Wörtern
Okay :-)
Es hat geklappt. Bin wohl doch mit Excel noch nicht so weit wie ich dachte.... Vielen Dank!!! Du hast mir sehr geholfen!!
Grüße
Marc
Anzeige
AW: Trennen von Wörtern mit Bindestrich
30.11.2005 11:35:24
Wörtern
Hallo Jutta,
nicht einfügen sonder Bearbeiten, Inhalte einfügen, Werte.
Gruß Hajo
;

Forumthreads zu verwandten Themen

Anzeige
Anzeige

Infobox / Tutorial

Wörter trennen mit Bindestrich in Excel


Schritt-für-Schritt-Anleitung

Um Wörtern in Excel zu trennen, die durch einen Bindestrich verbunden sind, kannst Du die folgenden Schritte befolgen:

  1. Daten vorbereiten: Stelle sicher, dass Deine Daten in einer Spalte (z.B. Spalte A) stehen. Beispiel: Oberer-Weg 4.

  2. Formel für den Straßennamen: Verwende die folgende Formel in Spalte B, um den Straßennamen zu extrahieren:

    =LINKS(A1;FINDEN("-";A1)-1)
  3. Formel für die Hausnummer: In Spalte C kannst Du die Hausnummer mit dieser Formel erhalten:

    =RECHTS(A1;LÄNGE(A1)-FINDEN("-";A1))
  4. Formeln anwenden: Ziehe die Formeln nach unten, um sie auf andere Zellen anzuwenden.


Häufige Fehler und Lösungen

  • Fehler: "BEZUG!": Wenn Du die Daten in ein anderes Blatt kopierst und anstelle des Inhalts "BEZUG!" erhältst, bedeutet dies, dass die Formel auf einen leeren Bezug verweist. Um dies zu vermeiden, kopiere die Zellen und wähle dann Inhalte einfügen > Werte.

  • Problem mit Leerzeichen: Falls Du ein Leerzeichen anstelle eines Bindestrichs hast, verwenden die Formeln nicht wie gewünscht. Stelle sicher, dass die Trennung mit einem Bindestrich erfolgt.


Alternative Methoden

Wenn Du keine Formeln verwenden möchtest, kannst Du die Daten auch manuell trennen:

  1. Text in Spalten: Markiere die Spalte mit den Daten, gehe zu Daten > Text in Spalten.
  2. Trennzeichen auswählen: Wähle "Getrennt" und setze ein Häkchen bei "Bindestrich".
  3. Fertigstellen: Klicke auf "Fertig stellen", um die Daten zu trennen.

Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung von VBA, um den Text zu trennen, falls Du häufig mit solchen Daten arbeitest.


Praktische Beispiele

Hier sind einige Beispiele, wie Du die oben genannten Methoden anwenden kannst:

  • Beispiel 1: Wenn Du Musterweg-12 in Zelle A1 hast, wird Musterweg in B1 und 12 in C1 erscheinen.
  • Beispiel 2: Bei Dr.-Dassler-Str.-10 wird Dr.-Dassler-Str. in B1 und 10 in C1 angezeigt.

Verwende die Formeln oder die Text-in-Spalten-Methode, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen.


Tipps für Profis

  • Excel Bindestrich einfügen: Um einen Bindestrich in einem Text einzufügen, kannst Du die &-Verkettung verwenden. Beispiel: =A1 & "-" & B1.

  • Textumbruch: Für längere Straßennamen kannst Du den Textumbruch in Excel aktivieren, um die Lesbarkeit zu verbessern. Klicke dazu mit der rechten Maustaste auf die Zelle und wähle Zellen formatieren > Ausrichtung > Textumbruch.

  • Schnelle Bearbeitung: Um mehrere Zellen gleichzeitig zu bearbeiten, markiere die Zellen und nutze die oben genannten Funktionen.


FAQ: Häufige Fragen

1. Wie kann ich den Bindestrich in Excel ohne Formel verwenden? Du kannst die Funktion "Text in Spalten" verwenden, um Deine Daten zu trennen, ohne Formeln zu benutzen.

2. Was mache ich, wenn ich mit Zahlen arbeite? Die gleichen Formeln funktionieren auch für Zahlen, stelle sicher, dass die Struktur der Daten gleich bleibt (z.B. 1234-5678).

3. Kann ich das auch in einer älteren Excel-Version machen? Ja, die beschriebenen Methoden funktionieren in Excel 2010 und neueren Versionen. Text in Spalten ist in nahezu allen Versionen verfügbar.

4. Wie füge ich einen Bindestrich in HTML ein? In HTML kannst Du den Bindestrich einfach als - verwenden, es gibt jedoch auch den HTML-Code - dafür.

5. Was tun, wenn die Formeln nicht das gewünschte Ergebnis liefern? Überprüfe Deine Daten auf Leerzeichen oder andere unregelmäßige Zeichen, die die Formeln stören könnten.

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Anzeige